Piazza Municipio 1 | I-39031 Brunico
E-mail: info@comune.brunico.bz.it
Posta elettronica certificata: bruneck.brunico@legalmail.it
Tel.: +39 0474 545 454
P.IVA: 00435110218

Soziales

Affari sociali

"La prevenzione, nel suo significato principale di evitare la formazione dei problemi attraverso un’adeguata previsione delle possibilità, è l’obbiettivo generale della politica sociale. Se si previene attivamente la creazione delle condizioni di necessità o di precarietà di vita, si evita la successiva generazione di costi sia in termini materiali che, soprattutto, in termini di interventi sociali. La prevenzione si riferisce in questo senso ad un ampio spettro di  temi e problematiche e deve essere vista come un compito a cui è chiamata l’intera società.

La politica sociale si rifà alle capacità sociali dei singoli e cerca di creare e far maturare le condizioni che favoriscano le capacità dei soggetti di potersi aiutare da soli o, rispettivamente, di regolare autonomamente quelle parti della loro vita che è sostanzialmente possibile regolare. L’obbiettivo principale degli interventi e delle prestazioni di sostegno della politica sociale è costituito dal ripristino dell’autonomia dell’individuo." (dal Rapporto sociale della Provincia, 2011)

La Città di Brunico si impegna per offrire sicurezza ai singoli ed alle famiglie attraverso una solida rete sociale.

Alcuni temi

Asilo estivo »

Per bambini tra tre e sei anni

Banca del tempo »

Scambio di prestazioni e servizi senza compenso monetario

Comitato dei giovani »

Cosa fa il comitato dei giovani?

Consulta degli anziani »

Membri, compiti, orari

Mensa per gli anziani »

Pasti di qualità ad un prezzo adeguato per anziani

Microstrutture per la prima infanzia »

Per bambini tra nove mesi e tre anni

Misure di sostegno umanitario »

Sostegno per persone in difficoltà

Persone diversamente abili »

Abbattimento di barriere architettoniche